1 00:01:19,292 --> 00:01:22,083 ¡Felicidades! - ¡Sentarse! 2 00:01:22,329 --> 00:01:24,456 ¡Felicidades! - ¡Sentarse! 3 00:01:24,731 --> 00:01:27,364 ¡Aquí viene la novia! 4 00:01:29,703 --> 00:01:32,362 Ayuda a la novia a descender. - Sí. 5 00:01:50,624 --> 00:01:53,148 ¡Esto es un dardo envenenado! 6 00:02:10,577 --> 00:02:15,407 ¡Segundo hermano! ¡Segundo hermano! ¡Segundo hermano! 7 00:02:27,694 --> 00:02:29,624 ¡Tercer hermano! ¡Otra vez dardo venenoso! 8 00:02:30,664 --> 00:02:34,861 ¡Cuarto hermano! Ahora nos queda solo uno de nosotros. 9 00:02:36,036 --> 00:02:39,297 ¡La venganza será mía! 10 00:02:50,717 --> 00:02:55,049 "Flecha venenosa" era un asesino muy buscado, 11 00:02:55,422 --> 00:02:58,218 que matan gente casi a diario. 12 00:02:58,558 --> 00:03:02,795 Era una amenaza real para sociedad. 13 00:03:03,396 --> 00:03:07,758 Lan Tian pulmón, Liang gobernante de la fortaleza, 14 00:03:08,268 --> 00:03:12,767 convoca una reunión de todos los caballeros. 15 00:03:21,348 --> 00:03:24,811 Dile a mi señor que han llegado todos los invitados. 16 00:03:25,085 --> 00:03:26,979 si 17 00:03:27,587 --> 00:03:33,384 ¿Cuál es el problema? ¿Por qué da tanto miedo? 18 00:03:35,028 --> 00:03:39,788 Las barreras han sido regadas con un veneno muy fuerte. 19 00:03:40,967 --> 00:03:46,171 Fang, eres médico. ¿No pudiste ayudar a las víctimas? 20 00:03:51,878 --> 00:03:55,544 Eso es difícil. - Pero mató a muchos caballeros. 21 00:03:55,782 --> 00:04:00,686 ¿Cuál puede ser su propósito? -Está claro que quiere ser el mejor luchador. 22 00:04:01,521 --> 00:04:05,056 Pero no creo que el método por el cual lo que logra es lo más apropiado! 23 00:04:32,485 --> 00:04:38,453 ¡Papá! ¡Papá! ¡Papá! ¡Papá! 24 00:04:52,472 --> 00:04:56,199 G-Fan daryu, ¡Por favor salva a mi padre! 25 00:05:02,882 --> 00:05:08,780 Hasta el momento no hemos encontrado un medicamento para este tipo de veneno. 26 00:05:09,723 --> 00:05:13,552 La redada en sí no es letal, 27 00:05:13,994 --> 00:05:17,552 pero no vivirá más de 100 días. 28 00:05:17,998 --> 00:05:21,532 Y tuve que venir aquí ¿Para ver cómo muere Lan? 29 00:05:21,935 --> 00:05:24,431 ¡Tú eres el doctor, haz algo! 30 00:05:25,639 --> 00:05:31,400 puedo ayudarlo con Sólo una hierba negra. 31 00:05:32,579 --> 00:05:35,373 ¿Dónde encontrarlo? - ¡Iremos a buscarlo! 32 00:05:43,189 --> 00:05:46,355 En el Valle de las almas. - ¿Valle de las almas? 33 00:05:51,164 --> 00:05:53,493 ¡Octavo caballero!- Sí. ¡Encuentra mi caballo! -Ok. 34 00:05:53,767 --> 00:05:58,701 ¡Detener! Señorita Lan, ¿adónde va? - Al Valle de las ánimas. 35 00:05:58,939 --> 00:06:01,401 valle del alma Está a miles de kilómetros de aquí... 36 00:06:01,775 --> 00:06:05,944 más allá del río enojado y barranco despiadado 37 00:06:06,179 --> 00:06:10,112 Para salvar a mi padre, Incluso iré al fin del mundo. 38 00:06:10,684 --> 00:06:15,116 Durante muchos veranos nadie ha visto Señor del Valle de las Almas. 39 00:06:15,855 --> 00:06:20,521 Además, el río enojado es peligroso, Un desfiladero alejado de los despiadados. 40 00:06:21,761 --> 00:06:27,063 Nunca pasaré. - Debo intentarlo. 41 00:06:27,767 --> 00:06:32,063 ¡¡Así es!! El Maestro Lan no se merece esto. 42 00:06:32,439 --> 00:06:35,875 No puedes simplemente sentarte y mirar. ¡Yo vendré! 43 00:06:36,076 --> 00:06:38,507 ¡Yo también! - ¡Vamos! 44 00:06:49,890 --> 00:06:52,384 Mi nombre es Wei Chan Chao. ¿Puedo ver al maestro Lan? 45 00:06:52,959 --> 00:06:57,758 Lo siento, no acepta a nadie. Pero puedo transmitir mi mensaje. 46 00:07:03,303 --> 00:07:08,164 ¿Y eres tú quien tiene el guerrero más glorioso? ¿O es el slabak más glorioso? 47 00:07:08,475 --> 00:07:11,608 Los cuatro sablyori pogodiha sus emboscadas. 48 00:07:12,011 --> 00:07:15,781 ¿Somos indiferentes? - ¿Qué? 49 00:07:16,116 --> 00:07:19,712 ¿Tienes miedo de intervenir? - ¡Joven! 50 00:07:22,889 --> 00:07:27,123 Ahora tenemos serias preocupaciones. - ¿Qué pasó? 51 00:07:27,460 --> 00:07:30,590 Joven, será mejor que te vayas. 52 00:07:43,543 --> 00:07:45,403 ¿Adónde vas? - ¡¡Al Valle de las almas!! 53 00:07:48,648 --> 00:07:52,179 Joven, no nos malinterpretes. 54 00:07:52,585 --> 00:07:57,345 Maestro Lan Fue atrapado por flechas envenenadas. 55 00:07:59,157 --> 00:08:02,984 ¡Así que por favor discúlpenme! 56 00:08:10,203 --> 00:08:14,070 Al parecer quieren matar al señor Lan. 57 00:08:14,407 --> 00:08:18,370 ¡Esperar! ¡No vayas, es peligroso! 58 00:08:19,179 --> 00:08:21,911 ¡No tenemos miedo de nada! - ¡No! 59 00:08:29,255 --> 00:08:32,485 Déjame ir.. 60 00:09:35,755 --> 00:09:39,921 Soy el guardián de esta tierra. - ¿Tu escuela es Tai Yin? 61 00:09:40,159 --> 00:09:43,296 Cometiste una misión suicida. - ¿Por qué? 62 00:09:43,496 --> 00:09:47,127 Si tu padre se unió a nuestra escuela, le daremos el antídoto. 63 00:09:47,567 --> 00:09:53,899 Gente de la fortaleza Liang ¡No te alíes con asesinos como tú! 64 00:09:54,507 --> 00:09:58,669 Obviamente quieres ver a tu padre muerto. -¡Primero verás a los muertos! 65 00:09:59,579 --> 00:10:02,042 ¡Disfrútalo! ¡Ataque! 66 00:10:49,596 --> 00:10:51,490 ¡Ataque! 67 00:17:11,944 --> 00:17:15,145 hola a despiadado por Feng Lan Liang de la fortaleza. 68 00:17:15,815 --> 00:17:18,379 Señorita, Berkeley... Yo no mando aquí. 69 00:17:18,984 --> 00:17:22,815 solo soy un cuidador de barranco implacable. 70 00:17:24,590 --> 00:17:26,381 El camino al valle abre una vez al mes. 71 00:17:26,992 --> 00:17:30,229 ¿Cuánto tiempo llevas esperando aquí? - 21 días. 72 00:17:30,429 --> 00:17:34,158 ¿Qué estás buscando? - Y yo soy Chin del Templo Shaolin. 73 00:17:34,400 --> 00:17:40,837 Mi hermano fue alcanzado por flechas envenenadas. Buscando hierba negra para salvarlo. 74 00:17:42,007 --> 00:17:46,837 ¿Y tú? - Ma Jiang Tang de la escuela Huashan. 75 00:17:47,279 --> 00:17:50,673 hermano de mi maestro también fue alcanzado por flechas envenenadas en... 76 00:17:53,819 --> 00:17:55,984 ¿Y usted, señorita? 77 00:17:56,222 --> 00:17:58,889 Mi padre Lan Tien Lung fue alcanzado por una flecha. 78 00:18:03,058 --> 00:18:06,262 Entonces, ¿todo tu césped? - ¡Sí! 79 00:18:11,670 --> 00:18:18,641 Esta hierba tiene propiedades mágicas. pero para conseguirlo 80 00:18:19,278 --> 00:18:23,505 debes aguantar Algunas pruebas por el valle. 81 00:18:27,520 --> 00:18:30,590 Pero me temo que no lo lograrás. incluso para actuar juntos. 82 00:18:30,790 --> 00:18:33,855 Incluso si puedes vencerme, 83 00:18:34,493 --> 00:18:37,854 entonces esperas señor del valle. 84 00:18:38,330 --> 00:18:41,863 se eliminará todas tus habilidades de lucha. 85 00:18:45,671 --> 00:18:52,177 Y sin tus habilidades de lucha, mueres. 86 00:18:52,978 --> 00:18:56,807 Entonces es más prudente ir. 87 00:18:57,283 --> 00:19:01,019 Dicen que la hierba negra lo cura todo. 88 00:19:01,454 --> 00:19:04,187 No sólo eso, sino que da longevidad. 89 00:19:04,457 --> 00:19:07,422 pero más intensos para quienes los aceptan. 90 00:19:08,794 --> 00:19:12,489 Eres joven. No arriesgues tu vida. - Es por esto. 91 00:19:13,299 --> 00:19:19,167 Las apuestas son la vida de nuestros maestros. - ¡Una deuda para mí por salvar a mi hermano! 92 00:19:19,538 --> 00:19:21,605 Defiéndete. - Bueno. 93 00:19:21,940 --> 00:19:25,843 Estoy encantado con su filantropía. ¡Defiéndete! 94 00:20:44,356 --> 00:20:48,854 Admito que no soy tu digno oponente. ¡Perdóname! 95 00:21:08,914 --> 00:21:10,904 ¡Tú también vete! 96 00:21:15,287 --> 00:21:20,149 Es mi deber salvar a mi padre y lo soy. preparado para los peligros que se avecinan. 97 00:21:20,492 --> 00:21:23,994 ¡Señor, protege! 98 00:22:32,131 --> 00:22:37,460 Despiadado ¡Debo decir que me disculpo! 99 00:23:10,836 --> 00:23:12,760 ¡Quédate! 100 00:23:22,614 --> 00:23:24,676 ¡Señor de la garganta! - ¡Señor de la garganta! 101 00:23:33,025 --> 00:23:38,763 ¿No aprecias tu vida? - G-daryu debe salvar a mi padre. 102 00:23:39,031 --> 00:23:43,063 por favor hazme la hierba negra. 103 00:23:58,016 --> 00:24:02,218 Me impresionas. Pasas las pruebas. 104 00:24:03,288 --> 00:24:05,782 ¡Gracias señor! - ¡Esperar! 105 00:24:07,392 --> 00:24:13,557 Tienes dos pruebas más. ¡Ir! - Sí. 106 00:26:37,876 --> 00:26:41,244 Gracias señor Me salvaste de nuevo. 107 00:26:46,818 --> 00:26:52,349 Eres terco, pero debes tomar artes marciales. 108 00:26:53,625 --> 00:26:55,929 Ahora es el momento de dejar de fumar. 109 00:26:56,199 --> 00:27:02,560 ¡No! Debes salvar a mi padre. Haría cualquier cosa por la hierba. 110 00:27:04,036 --> 00:27:09,065 Aquí está la hierba negra. Ahora te llevará a través del río enojado. 111 00:27:27,526 --> 00:27:28,816 ¡Implacable! - ¡Sí! 112 00:27:29,061 --> 00:27:31,426 Lleva a la Sra. Lan al río. - ¡Sí! 113 00:28:15,774 --> 00:28:20,377 Gracias Despiadado! 114 00:28:40,732 --> 00:28:48,574 Sin tus habilidades de lucha la mantendrás como hierba dura. 115 00:28:52,310 --> 00:28:55,375 Los mantendrá con sus vidas. 116 00:28:56,548 --> 00:29:00,182 No puedo acompañar más. 117 00:29:01,186 --> 00:29:06,652 Pero no me temo que... 118 00:29:07,225 --> 00:29:12,158 si algo pasó en el camino, consigue hierba y tus habilidades serán devueltas 119 00:29:12,431 --> 00:29:16,262 Incluso dos veces más fuerte que antes. 120 00:29:17,235 --> 00:29:20,731 Ahora tenemos que irnos. - Sí. 121 00:29:54,005 --> 00:29:57,242 Te escucho. - ¿Tienes una habitación libre? 122 00:29:57,442 --> 00:30:00,473 Claro, sígueme. 123 00:30:01,113 --> 00:30:04,013 Señorita Lan. - Señor. 124 00:30:04,416 --> 00:30:06,674 Siéntate con nosotros. 125 00:30:17,562 --> 00:30:20,456 Señorita Lan, ¿qué pasó? 126 00:30:21,166 --> 00:30:25,665 El señor de la garganta tomó mis habilidades. 127 00:30:26,638 --> 00:30:31,567 ¿Conseguiste la hierba negra? - Bravo ahora salvará a su padre. 128 00:30:33,178 --> 00:30:39,450 Pero sin tus habilidades, la hierba está en peligro. 129 00:30:39,751 --> 00:30:45,715 Pero conoces a otros aquí. Por favor mantén este secreto. 130 00:30:45,991 --> 00:30:49,925 No tengas miedo de esto. - Sí, da miedo. 131 00:30:50,195 --> 00:30:52,119 Comer. 132 00:32:33,632 --> 00:32:37,362 ¿Quién está ahí? - ¡Señorita, vi entrar a un hombre vestido de negro! 133 00:32:40,705 --> 00:32:44,732 Ahora vuelve a la cama ¡o te arrepentirás! 134 00:32:52,617 --> 00:32:56,384 Tu... - Poco me esperaba 135 00:32:56,721 --> 00:33:00,783 ¡Que serás un hombre así! - ¡Cállate un segundo! 136 00:34:15,600 --> 00:34:17,494 ¡Corre la espada! 137 00:34:19,471 --> 00:34:23,535 ¡Dale la hierba negra! ¡Dámelo! 138 00:34:33,251 --> 00:34:36,384 Esta vez te perdonaré la vida. 139 00:34:36,821 --> 00:34:40,388 Intenta vivir honorablemente. ¡Afuera! 140 00:34:50,435 --> 00:34:52,969 Gracias, señor. ¿Cómo te llamamos? 141 00:34:53,405 --> 00:34:57,240 Laing Han Yu Tian Shan de la escuela. - ¡Gloriosa espada Tian Shan! 142 00:34:58,243 --> 00:35:01,036 ¡Señor Laing! - Seguro. 143 00:35:04,883 --> 00:35:09,279 Señorita, debes tener mucho cuidado. 144 00:35:18,129 --> 00:35:23,959 Lamentablemente otras cosas me esperan y no puedo rastrearlos. 145 00:35:24,636 --> 00:35:28,270 Por favor, si es posible, la acompañas. 146 00:35:28,740 --> 00:35:30,968 Seguro. 147 00:36:01,072 --> 00:36:04,305 Esa chica Lan tiene pasto negro. 148 00:36:04,642 --> 00:36:09,543 Todos ya lo saben. - Te mando que lo captures. 149 00:36:10,748 --> 00:36:13,682 ¿Qué dice la fortaleza Liang? - Si se niegan a unirse a nosotros. 150 00:36:15,220 --> 00:36:17,810 No habrá piedad para ellos. 151 00:37:20,385 --> 00:37:24,248 Soy Chin del Templo Shaolin. ¿Quién eres? 152 00:37:25,223 --> 00:37:28,619 ¡Cállate y dale la hierba negra! 153 00:37:33,331 --> 00:37:38,228 La hierba no está conmigo. - Sabemos que ella los usa. 154 00:37:38,870 --> 00:37:42,300 ¿Cómo lo aprendiste? 155 00:37:43,241 --> 00:37:47,778 Ma Jia Tan difundió la noticia. Ahora todo el mundo lo sabe. 156 00:37:48,179 --> 00:37:52,339 Si eres razonable, dales y ahórranos el esfuerzo. 157 00:37:52,584 --> 00:37:57,184 La señora Lan arriesgó su vida por ellos. La hierba es para su padre. 158 00:37:57,622 --> 00:38:01,723 ¿No tienes sensación de vergüenza? - ¡Basta de tonterías! ¡Ataque! 159 00:38:15,373 --> 00:38:17,403 ¡Correr! 160 00:38:41,199 --> 00:38:43,965 ¡Correr! ¡No pienses en mí! 161 00:39:01,452 --> 00:39:04,516 ¡Tú te ocupas de ello! ¡Nos pondremos al día! 162 00:40:04,282 --> 00:40:07,709 Danos la hierba y te la sobra. 163 00:40:20,898 --> 00:40:26,233 ¡Esperar! yo soy el mayor 164 00:40:26,771 --> 00:40:31,404 Voy a buscar la hierba. - Puede que seas el mayor, 165 00:40:31,709 --> 00:40:36,976 pero los necesito más. Haré un mejor trabajo. 166 00:40:37,215 --> 00:40:42,776 Las hierbas negras tienen propiedades mágicas. Proporciona longevidad y aumenta la fuerza. 167 00:40:43,154 --> 00:40:48,616 ¡Dividámoslo! - Hay razón. ¿Por qué no dividirlos? 168 00:40:48,893 --> 00:40:53,058 ¡Compartamos! - ¿Y cómo estás? 169 00:40:54,165 --> 00:40:56,054 creo... 170 00:41:02,940 --> 00:41:09,500 Te daré la hierba. La quiero. 171 00:41:12,316 --> 00:41:14,210 ¡Muy inteligente! 172 00:41:25,596 --> 00:41:27,420 Tú ...! 173 00:41:29,600 --> 00:41:33,459 Supongo que me llevaré ambos. 174 00:41:47,960 --> 00:41:50,960 Tú ...! - A mí ...! 175 00:42:31,095 --> 00:42:32,857 Señorita Lan. 176 00:42:36,167 --> 00:42:39,996 Señorita Lan aparentemente está escrito para nosotros. para encontrarse. 177 00:42:46,978 --> 00:42:49,905 ¡Esta vez no hay escapatoria! 178 00:43:56,279 --> 00:44:00,039 ¡Veamos cuánto tiempo te esconderás! 179 00:45:36,280 --> 00:45:40,779 Lo que importa ahora lidera conductor de la escuela Tai Yin? 180 00:45:41,018 --> 00:45:46,186 Tu tiempo ha expirado. vinimos por Lan para unirse a nosotros en la escuela. 181 00:45:46,624 --> 00:45:51,088 pero el esta herido y no puedo responderte. 182 00:45:51,562 --> 00:45:55,822 Si entras a la escuela, te daremos el antídoto. 183 00:45:57,501 --> 00:46:00,828 Eso nunca sucederá. ¡Y la palabra no lo es! 184 00:46:01,372 --> 00:46:05,275 nunca me uniré un grupo de ladrones. 185 00:46:05,609 --> 00:46:08,572 ¿Cómo te atreves? 186 00:46:17,054 --> 00:46:18,915 ¡Demonios! - ¡Sí! 187 00:46:19,390 --> 00:46:21,449 ¡Mátalos! - ¡Sí! 188 00:47:07,167 --> 00:47:09,972 ¡No dejemos a nadie con vida! 189 00:47:37,935 --> 00:47:42,430 ¡Carrusel! ¡Compra un carrusel! 190 00:47:42,740 --> 00:47:44,808 ¡Consíguelos más baratos! 191 00:47:47,979 --> 00:47:51,237 ¡Compra un molino! 192 00:47:54,752 --> 00:47:59,182 Compra una rotonda ¡Chico! 193 00:47:59,790 --> 00:48:02,882 ¡Consíguelos más baratos! ¡En las rotondas! 194 00:48:11,835 --> 00:48:13,893 ¿Estás bien? 195 00:48:14,405 --> 00:48:19,040 ¡Gostilnicharyu, ven rápido! - ¿Qué, qué? 196 00:48:21,478 --> 00:48:24,479 ¿Aquí te encuentras para morir? ¡Pasaré por alto la posada! 197 00:48:24,915 --> 00:48:28,952 vigilantes ¡Grita! - ¡Y no sólo problemas! 198 00:48:40,931 --> 00:48:44,091 ¡No permitiré cadáveres! - ¿No ves que está viva? 199 00:48:45,302 --> 00:48:48,498 ¡Encuentre al doctor! ¡Y date prisa que te mato! 200 00:48:53,110 --> 00:48:55,269 Trae té. - ¡Sí! 201 00:49:12,429 --> 00:49:16,126 Llame al médico más rápido. - ¡Sí! 202 00:49:30,113 --> 00:49:33,581 Ahora necesitas relajarte. - Yo... 203 00:49:33,917 --> 00:49:38,621 Desmayado en la calle. Estaba cerca y te traje aquí. 204 00:49:43,260 --> 00:49:46,055 Mandé a llamar a un médico. 205 00:49:50,134 --> 00:49:54,400 Por segunda vez ahorro. No sé cómo agradecerte. 206 00:49:55,239 --> 00:49:57,940 Simplemente hice lo que cualquiera haría. 207 00:49:58,242 --> 00:50:02,040 Señorita Lan, no hay necesidad de agradecerle. 208 00:50:12,022 --> 00:50:17,018 Señor Laing... - Llámame Han Yu. 209 00:50:18,929 --> 00:50:23,424 Quizás llegues a la fortaleza Liang. si me pasa algo 210 00:50:24,034 --> 00:50:30,807 Dale estas hierbas a mi padre. Si muero, te pido que lo hagas. 211 00:50:31,542 --> 00:50:35,272 No hables así. Acabas de caer. 212 00:50:35,746 --> 00:50:39,142 ¡Aquí! Adentro ! 213 00:51:08,278 --> 00:51:14,351 El pulso es inestable. Además la debilidad es muy alta. 214 00:51:14,651 --> 00:51:17,145 Pero es algo terrible. - ¿Necesitamos medicación? 215 00:51:17,388 --> 00:51:21,057 Lamentablemente, sí. Para que se recupere más rápido. 216 00:51:21,792 --> 00:51:24,988 Gracias. - Ven conmigo por las drogas. 217 00:51:52,423 --> 00:51:55,248 Gostilnicharyu.. ¿En qué habitación está la señorita Lan? 218 00:51:55,526 --> 00:51:58,691 ¿Quién eres? - Nos envió el médico. 219 00:51:58,929 --> 00:52:02,559 Ella está muy enferma y debemos Inmediatamente la llevan al hospital. 220 00:52:04,234 --> 00:52:08,231 ¿Y el que estaba con ella? - Fui a comprar algunas cosas. 221 00:52:09,670 --> 00:52:15,900 Esto es para la habitación. - Gracias. ¡Ve con Ta Fa! 222 00:52:16,400 --> 00:52:19,609 ¡Ta Fa! - ¡Lléveselos a la Sra. Lan! 223 00:52:19,850 --> 00:52:23,479 Sí. Por favor. 224 00:52:33,597 --> 00:52:35,457 Aquí tiene. 225 00:52:38,502 --> 00:52:40,967 Señorita Lan, estoy aquí para llevarla al hospital. - ¿Dónde está el maestro Laing? 226 00:52:41,137 --> 00:52:44,197 Bueno él... - ... Pagando la habitación. 227 00:52:44,608 --> 00:52:48,676 Sí, claro. - Camilla esperándote afuera. 228 00:52:56,019 --> 00:52:58,245 Aquí tiene. 229 00:53:13,670 --> 00:53:19,503 ¡Bienvenido! - ¡Sentarse! 230 00:53:47,771 --> 00:53:51,308 ¡Gostilnicharyu! ¡Gostilnicharyu! 231 00:53:52,442 --> 00:53:54,711 ¿Qué es? - ¿Dónde está la señorita Lan? 232 00:53:55,078 --> 00:54:00,509 ¿No enviaste una camilla para llevársela? - ¿Qué? ¿En carro? 233 00:54:20,504 --> 00:54:22,101 ¿Cuándo se fueron? - En este momento. 234 00:54:22,339 --> 00:54:25,130 ¿De qué color es el carrito? - Azul. 235 00:54:31,448 --> 00:54:33,440 ¡Levantar! 236 00:54:33,984 --> 00:54:36,980 ¿Cómo te atreves? - ¡Ven a mí, bastardo! 237 00:56:08,512 --> 00:56:11,777 ¡Decir! ¿Dónde está la hierba negra? 238 00:56:18,588 --> 00:56:24,489 Dámelos y te dejaré en paz. Inachenyama pueden prescindir. 239 00:56:25,028 --> 00:56:29,191 ¿Se dividirán? - ¡Miserable! ¡Digno lamentable! 240 00:56:41,812 --> 00:56:43,711 ¿Qué estás mirando? 241 00:56:44,314 --> 00:56:48,213 ¡Ahora me desnudaré! - ¡No te rías! 242 00:57:13,009 --> 00:57:14,898 ¡Decir! 243 00:57:17,247 --> 00:57:20,105 Debajo de la almohada de mi cama. 244 00:57:29,092 --> 00:57:33,687 ¡Escuchar! No creas que temo a Laing. 245 00:57:34,197 --> 00:57:37,728 Mejor dime la verdad. 246 00:59:15,832 --> 00:59:19,291 "Laing, si quieres ver a la señorita Lan, trae 500 piezas de plata 247 00:59:19,569 --> 00:59:24,164 en la séptima cueva fuera del pueblo. " Séptima cueva, ¿verdad? 248 00:59:29,712 --> 00:59:36,017 Gostilnicaryu... ¿dónde está la séptima cueva? - A unos 20 km al este del pueblo. 249 01:01:16,386 --> 01:01:21,253 ¿Dónde está la señorita Lan? - ¿Cómo lo sé? 250 01:01:22,625 --> 01:01:26,686 La última vez que me sobra, porque es casi escuela 251 01:01:27,564 --> 01:01:31,198 aunque no sigas el camino correcto. 252 01:01:31,868 --> 01:01:36,665 Por favor libere a la Sra. Lan. De lo contrario, ¡promete pagar un alto precio! 253 01:01:37,340 --> 01:01:40,735 ¡Creo que no será tan fácil! 254 01:01:41,111 --> 01:01:44,870 Bueno. Haré servicio a tu escuela. 255 01:01:45,215 --> 01:01:48,148 y lo liberará por un ladrón como tú. 256 01:02:23,553 --> 01:02:28,187 ¿Sabes por qué me llaman? ¿Espada Tian Shan? 257 01:02:28,591 --> 01:02:32,350 ¡Draznesh no me matará! 258 01:03:13,470 --> 01:03:16,501 Si me matas, ¡Toda la escuela Tai Yin lo perseguirá! 259 01:03:16,739 --> 01:03:21,472 ¿Quién eres tú de todos modos? - ¡Hijo adoptivo del conductor! 260 01:03:47,637 --> 01:03:49,495 ¡Señorita Lan! 261 01:03:52,942 --> 01:03:54,903 ¡Señorita Lan! ¡Señorita Lan! 262 01:03:59,949 --> 01:04:01,843 ¡Señorita Lan! 263 01:04:06,056 --> 01:04:07,887 ¡Señorita Lan! 264 01:04:09,125 --> 01:04:10,956 ¡Señorita Lan! 265 01:04:15,498 --> 01:04:19,828 ¡Señorita Lan! - ¡Señor Laing! 266 01:04:23,840 --> 01:04:25,733 ¿Estás bien? - Sí. 267 01:04:31,414 --> 01:04:34,346 Soy culpable. - Nada de eso. 268 01:04:35,785 --> 01:04:38,312 Volvamos a la posada. 269 01:04:54,537 --> 01:04:57,633 Toma la medicina. - No hay necesidad. Estoy mejor. 270 01:04:57,941 --> 01:05:00,799 Esta es la última dosis. 271 01:05:02,111 --> 01:05:04,710 Llevar. 272 01:05:08,084 --> 01:05:11,717 Muy amargo. - Normal para medicina. 273 01:05:12,355 --> 01:05:15,056 En realidad no tengo ninguna razón confiar en ti. 274 01:05:15,625 --> 01:05:17,052 ¿Por qué es así? 275 01:05:17,327 --> 01:05:20,585 Después de todos los huelguistas No confío en nadie. 276 01:05:20,897 --> 01:05:24,366 te lo aseguro que puedes confiar en mí. 277 01:05:27,604 --> 01:05:30,998 Creo que esto es tuyo. 278 01:05:38,715 --> 01:05:42,378 Te acompañaré a la fortaleza. 279 01:05:44,354 --> 01:05:48,816 ¿Puede? - Sí, hay gente de Tai Yin en el bosque de Yin Feng. 280 01:05:49,092 --> 01:05:52,526 Déjame llevarte a casa primero 281 01:05:53,029 --> 01:05:57,121 Qué lástima que perdí mis habilidades. 282 01:05:59,335 --> 01:06:05,406 Cuando la salud de tu padre se restablezca, Puedes entrenarte de nuevo. 283 01:06:06,009 --> 01:06:09,872 Ahora bebe la medicina. Saldremos al amanecer. 284 01:06:36,139 --> 01:06:40,871 ¿Escuela Tai Yin? - ¿Escuela Tai Yin? Vamos, veamos. 285 01:06:55,458 --> 01:07:01,857 ¿Quizás eres Han Yu Laing? ¿Y tú, Feng Lan Liang, del castillo? 286 01:07:02,432 --> 01:07:05,867 Sí. ¿Y qué quieres? - Sólo ella. 287 01:07:07,904 --> 01:07:09,971 Puedes empezar por mí. 288 01:07:17,772 --> 01:07:20,772 ¡Ataque! 289 01:07:34,897 --> 01:07:37,287 ¡Rodéalos! - ¡Sí! 290 01:08:36,259 --> 01:08:38,320 ¡Yu Han! ¡Tómalo! 291 01:09:34,817 --> 01:09:36,585 ¡Señorita Lan! ¡Señorita Lan! 292 01:09:39,289 --> 01:09:41,746 ¡Señorita Lan! ¡Señorita Lan! 293 01:09:44,360 --> 01:09:46,218 ¡Señorita Lan! 294 01:10:06,215 --> 01:10:08,043 ¡Señorita Lan! 295 01:10:10,753 --> 01:10:12,581 ¡Señorita Lan! 296 01:10:17,527 --> 01:10:19,992 ¡Señorita Lan! - ¡Detener! 297 01:10:22,098 --> 01:10:24,498 ¡Quédate ahí o la mataré! 298 01:10:26,369 --> 01:10:30,771 ¡Di lo que quieras! - ¡Llévala a nuestro campamento! 299 01:10:31,007 --> 01:10:35,705 ¡No te rías! - ¡Detener! ¡Un paso y ella muere! 300 01:10:41,050 --> 01:10:46,117 Bueno, Dime donde esta.. este lugar! 301 01:11:06,208 --> 01:11:08,497 ¡Salgamos de aquí! 302 01:11:53,155 --> 01:11:58,426 ¡Papá! ¡Papá! 303 01:11:59,061 --> 01:12:01,295 ¡Papá! 304 01:12:05,635 --> 01:12:11,396 Papá... papá... 305 01:13:34,256 --> 01:13:38,117 papa lo prometo ¡Vengaré tu muerte! 306 01:13:59,048 --> 01:14:01,140 ¡Señorita Lan! 307 01:14:13,395 --> 01:14:16,224 ¡Tenemos cuentas que saldar! 308 01:15:21,330 --> 01:15:24,858 ¿Eres el Maestro Laing? ¿Y la señorita Lan? 309 01:15:26,936 --> 01:15:31,139 Sí, ¿dónde está tu cabeza? - En el bosque Yin Feng. 310 01:15:31,740 --> 01:15:34,431 Bájate del caballo y ven conmigo. 311 01:15:40,382 --> 01:15:42,680 Por favor. 312 01:17:26,822 --> 01:17:31,423 ¡Esperar! ¡Demonio blanco! - ¡Sí! 313 01:17:31,660 --> 01:17:34,424 Ve y lucha contra ellos - ¡Claro! 314 01:25:24,766 --> 01:25:27,865 ¡Yu Han Yu Han! ¡Yu Han! ¡Yu Han!